Prevod od "није рекао" do Slovenački

Prevodi:

ni povedal

Kako koristiti "није рекао" u rečenicama:

Никад вам није рекао како је Ентерпрајз нашао Ботани Беј изгубљеног у свемиру још од 1996-те, а мене и посаду замрзнуте?
Ne? Vam ni nikoli povedal kako je Enterprise našla Botany Bay, izgubljeno v vesolju, izstreljeno z Zemlje leta 1996, jaz in moja posadka zamrznjeni?
Хоћеш рећи да Брет није рекао оне ствари о Ворену?
Bretta? Praviš, da ni rekel tistih stvari o Warrenu?
Први пут за 12 година Није рекао "хвала."
Prvič v dvanajstih letih, da ni rekel hvala.
Зашто нам то нико није рекао?
Zakaj nam ni nihče povedal tega?
Ако ти није рекао како се зове, нећу ти ни ја рећи.
Če ti ni povedal svojega imena, ga ne boš izvedel od mene.
Он је пројахао крај мене, није рекао ни реч.
Prehitel me je in jezdil naprej. Ničesar ni rekel, samo jezdil je.
Рајан ми ништа није рекао за вас.
Ryan mi ni ničesar povedal o tebi.
Оно што није рекао Пентагону, је да је тражио одговор на своју визију.
Pentagonu pa ni povedal, da je šel iskat odgovore za njegovo videnje
Консезио никоме није рекао шта ради јер је знао да се нико не би сложио са тим!
Concezio nikomur ni povedal, kaj dela, ker je vedel, da nihče ne bi privolil!
Па, ако ти Сојер ништа није рекао, зашто би Џулијет?
No, če Sawyer ni nič povedal, zakaj bi Juliet?
Нико није рекао да је херојство доживотни посао.
Nihče ni rekel, da moram biti heroj celo življenje.
Твој човек није рекао разлог, чак ни кад му је одрезан курац.
Tvoj možak ni povedal razloga, tudi ko je ostal brez tiča.
Нико вам то није рекао, али ова болест краде све што волите.
Nihče ti ne pove, da bo bolezen ukradla vse, kar ljubiš pri njej.
Сви су знали какво је ово место и нико ми није рекао.
Vsi so vedeli, kakšen kraj je to, pa mi nihče ni povedal.
Нико ми сем тебе није рекао "не".
Nihče mi ni rekel "ne" razen tebe.
Нико није рекао да ће бити лако.
Nihče ni rekel, da bo mala šala.
Није рекао да ће ико да погине.
Nič ni rekel, da bodo koga ubili.
Да, Рекс организује забаву у кући, али ме чуди да ти Џон није рекао, с обзиром да се вас двојица виђате сваког дана откако си се иселио.
Da, Rex organizira zabavo doma, ampak mi je čudno, da ti John ni omenil nič, glede na to, da se vidita vsak dan odkar si se odselil.
Нико није рекао ништа о одлажењу.
Nihče ni govoril nič o odhodu.
Тако је, али није рекао с колико удова.
To je res. Toda nikoli ni povedal s kolikimi udi.
Нико није рекао да је курва.
Ne kurba. Omenila je prostitutko, jaz pa sem mislil candro.
Управо сам био код Алекса Џонса, рекао је да вам ништа није рекао, баш сам га притиснуо и није поклекао.
Bil sem pri Alexu. Pravi, da vam ni ničesar rekel. Pošteno sem rinil vanj, pa si ni premislil.
Додај то повећем списку ствари које ти твој другар Хирон није рекао.
Dodaj to na dolg seznam reči, ki ti jih je kolega Hiron zamolčal.
Можда ти то никад није рекао...
Mogoče ti tega nikoli ni povedal...
Драга, жао ми је што ти нико није рекао, али европско тржиште је тренутно веома јако.
Žal mi je, da ti nihče ni povedal, a evropsko tržišče zelo dobro stoji.
Нико ми никад није рекао да са глупан, али...
Še nikoli mi niso rekli piflar... Oprosti...
Нико то није рекао за Тома Бредија којег су изабрали 199.
Nihče ni rekel tega o Tom Bradyju, ko je šel 199..
Али ни Црнобради ти није рекао целу истину.
Vendar ti tudi Črnobradec ni povedal celotne resnice.
Нико ти није рекао да се одмориш.
Kaj je s tabo? Nihče ni rekel, da si odpočij.
Зашто ми отац није рекао за мајку?
Zakaj mi oče ni povedal za mamo?
0.71910810470581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?